で
放在 句首
可表示 那麼
,為 それで
在 口語
的 縮約
。
例文
それで、次はどうするの?
で、次はどうするの?
(縮約)
那麼,接下來怎麼做?
- それで [0]:
接
那麼- で:
縮約
那麼
- で:
- 次(つぎ) [2]:
名
下一步 - は:
副助
表主題
- どう [1]:
副
如何 - する [0]:
動III
自他
做 - の(1):
終助
表關心好奇
それで、どう思いますか?
で、どう思いますか?
(縮約)
那麼,你覺得怎麼樣?
- それで [0]:
接
那麼- で:
縮約
那麼
- で:
- どう [1]:
副
如何 - 思(おも)う [2]:
動I
他動
辞書形
覺得- 思います [4]:
ます形
覺得 - 思いますか [4]:
疑問
覺的呢?
- 思います [4]:
それで、彼は来るの?
で、彼は来るの?
(縮約)
那麼,他會來嗎?
- それで [0]:
接
那麼- で:
縮約
那麼
- で:
- 彼(かれ) [1]:
代
他 - は:
副助
表主題
- 来(く)る [1]:
動III
自動
來 - の(1):
終助
表關心好奇
それで、何を話したいの?
で、何を話したいの?
那麼,你想說什麼?
- それで [0]:
接
那麼- で:
縮約
那麼
- で:
- 何(なに) [1]:
代
什麼 - を:
格助
接受話す
的賓語
- 話(はな)す [2]:
動I
他動
辞書形
說- 話します [4]:
ます形
說 - 話したい [4]:
想做
想說
- 話します [4]:
- の(1):
終助
表關心好奇