格助詞 で 可表示 數量合計，で 前面可接 人數 或 物品 的 數量詞。
接続
N+で+V
人數
一人で食事する。
一個人吃飯。
- 一人(ひとり) [2]：
名一人 - で：
格助表數量合計 - 食事(しょくじ)する [0]：
動III自動用餐
二人で歌を歌う。
兩人一起唱歌。
- 二人(ふたり) [3]：
名兩人 - で：
格助表數量合計 - 歌(うた) [2]：
名歌 - 歌(うた)う [0]：
動I他動唱歌
自分でパソコンを修理した。
自己修好電腦。
- 自分(じぶん) [0]：
名自己 - で：
格助表數量合計 - パソコン [0]：
名電腦 - を：
格助連接修理する的賓語 - 修理(しゅうり)する [1]：
動III他動辞書形修理- 修理した [1]：
た形修理了
- 修理した [1]：
今週の土曜日クラスの皆でお花見しませんか。
這個星期六要不要全班一起去賞花？
- 今週(こんしゅう) [0]：
名這星期 - 土曜日(どようび) [2]：
名星期六 - クラス [1]：
名班級 - 皆(みんな) [1]：
名大家 - で：
格助表合計數量 - を花(はな)見(み)する[0]：
動III自動辞書形賞花- 花見します：
ます形賞花 - 花見しません：
否定不賞花 - 花見しませんか：
疑問不賞花嗎？
- 花見します：
明日みんなで東京へ行かない？
明天要不要大家一起去東京？
- 明日(あした) [3]：
名明天 - 皆(みんな) [1]：
名大家 - で：
格助表數量合計 - 東京(とうきょう) [0]：
名東京 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く[0]：
動I自動辞書形去- 行かない [0]：
ない形去
- 行かない [0]：
春だね！家族で公園に桜を見に行く。
春天到啦！全家去公園欣賞櫻花。
- 春(はる) [1]：
名春天 - だ：
助動是 - ね：
終助表輕微讚嘆 - 家族(かぞく) [1]：
名家族 - で：
格助表數量 - 公園(こうえん) [0]：
名公園 - に：
格助表目的 - 桜(さくら) [0]：
名櫻花 - を：
格助連接見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形見- 見に行(い)く [1]：
去去看
- 見に行(い)く [1]：
物品
このシャツは３枚で５００円。
這個襯衫三件 500 元。
- この [0]：
連這個 - シャツ [1]：
名shirt、襯衫 - は：
副助表主題 - ３枚(さんまい) [0]：
名三件 - で：
格助表數量合計 - ５００(ごひゃく) [0]：
名500 - 円(えん)：
名元
パンは三つで五百円だ。
麵包三個 500 元。
- パン [1]：
名麵包 - は：
副助表主題 - 三(みっ)つ [3]：
名三個 - で：
格助表數量 - 五百(ごひゃく) [0]：
名五百 - 円(えん) [0]：
名元 - だ：
助動是
これらのみかんは全部でいくらですか。
這些橘子總共多少錢？
- これら [2]：
代這些 - の：
格助以名詞形容名詞 - みかん [1]：
名橘子 - は：
副助表主題 - 全部(ぜんぶ) [1]：
名全部 - で：
格助表數量合計 - いくら [1]：
名多少錢 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：