だよね 可表示 贊成，譯成 是啊。
例文
A：雪が降っているなんて信じられない。今3月だよ！
B：だよね。
A：真不敢相信竟然下雪了。現在是三月啊。
B：是啊。
- 雪(ゆき) [2]：
名雪 - が：
格助表主語 - 降(ふ)る [1]：
動I自動辞書形下雪- 降って [1]：
て形下雪 - 降っている [1]：
現在進行正在下雪 - 降っているなんて [1]：
竟然竟然在下雪
- 降って [1]：
- 信(しん)じる [3]：
動II他動辞書形相信- 信じられる [5]：
可能形能相信 - 信じられない [5]：
ない形不敢相信
- 信じられる [5]：
- 今(いま) [1]：
名現在 - 三月(さんがつ) [1]：
名三月 - だ：
助動是 - よ：
終助表告知 - だよね [0]：
贊成是啊
A：あのかフェが閉店になっちゃったのは悲しいね。
B：だよね。
A：那間咖啡店的倒閉真是遺憾。
B：是啊。
- あの [0]：
連体那個 - カフェ [1]：
名cafe、咖啡館 - が：
格助表主語 - 閉店(へいてん) [0]：
名倒閉 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なって [1]：
て形變成 - なってしまう [1]：
遺憾遺憾變成 - なっちゃう [0]：
縮約遺憾變成 - なっちゃった [0]：
た形遺憾變成了 - なっちゃったの [0]：
名遺憾變成了
- なって [1]：
- は：
副助表主題 - 悲(かな)しい [3]：
い形容遺憾的 - ね：
終助表同情 - だよね [0]：
贊成是啊
A：ランチ全体で6ドル？安すぎるよ！
B：だよね。
A：午餐全部 6 美元？太便宜了啊！
B：是啊。
- ランチ [1]：
名launch、午餐 - 全体(ぜんたい) [0]：
名全體 - で：
格助表範圍 - ドル [1]：
名dollar、美元 - 安(やす)い [2]：
い形容便宜的- 安すぎる [4]：
過量太便宜的
- 安すぎる [4]：
- よ：
終助表告知 - だよね [0]：
贊成是啊