當跟對方的言論持 不同意見 時，可使用 接続詞 だって 解釋，翻譯成 可是。
例文
A：早くやってくれよ。
B：だって、本当に暇がないんですよ。
A：給我快點弄呦！
B：可是我真的沒空。
- 早(はや)く [2]：
副快點 - やる [1]：
動I他動辞書形弄- やって [1]：
て形弄 - やってくれ [1]：
給我做給我弄
- やって [1]：
- よ：
終助表告知 - だって [1]：
接可是 - 本当(ほんとう)に [0]：
副真地 - 暇(ひま) [0]：
名空閒 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- ない [1]：
ない形沒有 - ないんです [1]：
強調沒有
- ない [1]：
- よ：
終助表告知