點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Vて ばかり いる (總是)

Sam Xiao's Avatar 2023-04-30

Vて ばかり いる 可表示 總是,通常用在 反面

接続

  • Vて + ばかり + いる

例文

遊んでばかりいると、成績が悪くなりますよ。

總是玩的話,成績會變差喔!

  • 遊(あそ)ぶ [0]:動I 自動 辞書形
    • 遊んで [0]:て形
    • 遊んでばかりいる [5]:總是 總是玩
  • と:接助的話
  • 成績(せいせき) [0]: 成績
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的
    • 悪く [2]: 不好地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なります [3]:ます形 變成
  • よ:終助告知

彼はいつも人の悪口を言ってばかりいる。

他總是説別人的壞話。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • いつも [1]: 總是
  • 人(ひと) [0]:
  • の:格助名詞形容 名詞
  • 悪口(わるくち) [2]: 壞話
  • を:格助 接受 言う賓語
  • 言(い)う [0]:動I 自他 辞書形
    • 言って [0]:て形
    • 言ってばかりいる [4]:總是 總是說

休日寝てばかりいる彼氏。

假日總是在睡覺的男友。

  • 休日(きゅうじつ) [0]: 假日
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 辞書形 躺下睡覺
    • 寝て [0]:て形 躺下睡覺
    • 寝てばかりいる [3]:總是 總是躺下睡覺
  • 彼氏(かれし) [1]: 男友

彼は何もしないで、他人を批判してばかりいる。

他什麼都不做,總是在批評別人。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 何(なに) [1]: 什麼
  • も:副助
  • する [0]:動III 自他 辞書形
    • しない [0]:ない形
    • しないで [0]:て形
  • 他人(たにん) [0]: 別人
  • を:格助 接受 批判する賓語
  • 批判(ひはん)する [0]:動III 他動 辞書形 批判
    • 批判して [0]:て形 批判
    • 批判してばかりいる [5]:總是 總是批判