動詞た形 たほうがいい 可表示將兩者加以 比較 後做出 建議，翻譯成 最好 。
接続
Vた+ほうがいい
例文
毎日運動したほうがいい。
最好每天運動。
- 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 運動(うんどう)する [0]：
動III自動辞書形運動- 運動した [0]：
た形運動 - 運動したほうがいい [0]：
最好最好運動
- 運動した [0]：
病院へ行ったほうがいい。
最好去醫院。
- 病院(びょういん) [0]：
名醫院 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行った [0]：
た形去 - 行ったほうがいい [0]：
最好最好去
- 行った [0]：
薬を飲んだほうがいい。
最好吃藥。
- 薬(くすり) [0]：
名藥 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形吃藥- 飲んだ [1]：
た形吃藥 - 飲んだほうがいい [1]：最好 最好吃藥
- 飲んだ [1]：