動詞辞書形 / 動詞ない形 わけにはいかない 可表示 照理來說不可以，本意為 不要走到那樣的理由 ，其中 わけ 為 理由。翻譯成 不可以。
接続
Vる+わけにはいかないVない+わけにはいかない
例文
入学試験ではどんな不正行為も見逃すわけにはいかない。
在入學考試上・任何違法行為都不可以寬恕。
- 入学試験(にゅうがくしけん) [5]：
名入學考試 - で：
格助表發生位置 - は：
副助表主題 - どんな [1]：
連体任何的 - 不正行為(ふせいこうい) [4]：
名違法行為 - も：
格助表也 - 見逃(みのが)す [3]：
動I他動辞書形寬恕- 見逃すわけにはいかない [3]：
不可以不可以寬恕
- 見逃すわけにはいかない [3]：
上司に誘われたので、行かないわけにはいかない。
因為是上司邀約，不可以不去。
- 上司(じょうし) [1]：
名上司 - に：
格助表動作者 - 誘(さそ)う [0]：
動I他動辞書形邀約- 誘われる [0]：
受身形被邀約 - 誘われた [0]：
た形被邀約了
- 誘われる [0]：
- ので [1]：
接助表原因 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行かない [0]：
ない系不去 - 行かないわけにはいかない [0]：
不可以不可以不去
- 行かない [0]：