可使用 普通形
と
、V
表示 必然結果
的 如果
, 因為 と
屬於客觀用法,所以 後句
中 不能有意志
,且重點在 後句
。此用法時可用 動詞条件形
與 たら
取代,但不能使用 なら
。
接続
普
(非過去式) +と
、V
Vる
+と
、V
Vない
+と
、V
いA
+と
、V
なA
+だ
+と
、V
N
+だ
+と
、V
例文
動詞
春になると、桜が咲く。
春天一到來,櫻花會開。
- 春(はる) [1]:
名
春天 - に:
格助
表結果
- なる [1]:
動I
自動
變成 - と:
接助
表如果
- 桜(さくら) [0]:
名
櫻花 - が:
格助
表主語
- 咲(さ)く [0]:
動I
自動
開花
食べないと、腹が空く。
不吃的話會肚子餓。
- 食(た)べる [2]:
動II
他動
辞書形
吃- 食べない [2]:
ない形
吃
- 食べない [2]:
- と:
接助
表如果
- 腹(はら) [2]:
名
肚子 - が:
格助
表主語
- 空(す)く [0]:
動I
自動
空
薬を飲まないと、病気は治らないよ。
不吃藥的話,病就不會好唷。
- 薬(くすり) [0]:
名
藥 - を:
格助
接受飲む
的賓語
- 飲(の)む [1]:
動I
他動
辞書形
喝- 飲まない [2]:
ない形
不喝
- 飲まない [2]:
- と:
接助
表如果
- 病気(びょうき) [0]:
名
病 - は:
副助
表主語
- 治(なお)る [0]:
動I
自動
辞書形
痊癒- 治らない [0]:
ない形
不痊癒
- 治らない [0]:
- よ:
終助
表告知
薬を飲まないといけません。
必須吃藥。(藥不吃的話是不行的)
- 薬(くすり) [0]:
名
藥 - 飲む [1]:
動I
他動
辞書形
吃藥- 飲まない [2]:
ない形
不吃藥
- 飲まない [2]:
- と:
接助
表如果
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
行- いける [0]:
可能形
可行 - いけます [3]:
ます形
可行 - いけません [4]:
否定
不可行
- いける [0]:
い形容詞
ステーキが美味しいと、レストランが人気だ。
牛排好吃的話,餐廳就很有人氣。
- ステーキ [2]:
名
牛排 - が:
格助
表主語
- 美味しい [3]:
い形容
好吃的 - と:
接助
表如果
- レストラン [1]:
名
餐廳 - が:
格助
表主語
- 人気(にんき) [0]:
名
人氣 - だ:
助動
是
な形容詞
交通が便利だと、不動産が人気だ。
不動產的交通便利的話,會很有人氣。
- 交通(こうつう) [0]:
名
交通 - が:
格助
表主語
- 便利(べんり) [1]:
な形容
便利的 - だ:
普通形
是 - と:
接助
表如果
- 不動産(ふどうさん) [2]:
名
不動產 - が:
格助
表主語
- 人気(にんき) [0]:
名
人氣 - だ:
助動
是
名詞
雨だと、浸水する。
下雨的話會淹水。
- 雨(あめ) [1]:
名
雨 - だ:
助動
是 - と:
接助
表如果
- 浸水(しんすい)する [0]:
動III
自動
浸水