點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

どうなる (會怎麼樣?)

Sam Xiao's Avatar 2023-08-21

當用在對未來情況的 猜測提問,可講 どうなる 詢問 會怎樣呢?

例文

その法案が通ったら、どうなるの?

如果那項法案通過了的話,會怎麼樣呢?

  • その [0]:連体 那個
  • 法案(ほうあん) [0]: 法案
  • が:格助主語
  • 通(とお)る [1]:動I 自動 辞書形 通過
    • 通った [1]:た形 通過
    • 通ったら [1]:如果 如果通過的話
  • どうなるの [3]: 會怎麼樣?

このまま遅刻を続けたら、どうなるの?

如果就這樣地繼續遲到的話,會怎麼樣呢?

  • このまま [4]: 就這樣地
  • 遅刻(ちこく) [0]: 遲到
  • を:格助 接受 続ける賓語
  • 続(つづ)ける [0]:動II 他動 辞書形 繼續
    • 続けた [0]:た形 繼續
    • 続けたら [0]:如果 如果繼續的話
  • どうなるの [3]: 會怎麼樣?

彼が社長になったら、どうなるの?

如果他成為社長的話,會怎麼樣呢?

  • 彼(かれ) [1]:
  • が:格助主語
  • 社長(しゃちょう) [0]: 社長
  • に:格助變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なった [1]:た形 變成
    • なったら [1]:如果 如果變成的話
  • どうなるの [3]: 會怎麼樣?

このプランが実行されたら、どうなるの?

如果這個計畫被實行了的話,會怎麼樣呢?

  • この [0]:連体 這個
  • プラン [1]: plan、計畫
  • が:格助主語
  • 実行(じっこう)する [0]:動III 他動 辞書形 實行
    • 実行される [0]:受身形 被實行
    • 実行された [0]:た形 被實行了
    • 実行されたら [0]:如果 如果被實行了的話
  • どうなるの [3]: 會怎麼樣?

彼女が辞めたら、どうなるの?

如果她辭職了的話,會怎麼樣呢?

  • 彼女(かのじょ) [1]:
  • が:格助主語
  • 辞(や)める [0]:動II 他動 辞書形 辭職
    • 辞めた [0]:た形 辭職了
    • 辞めたら [0]:如果 如果辭職的話
  • どうなるの [3]: 會怎麼樣?