點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

なんと (哎呀!)

Sam Xiao's Avatar 2023-05-02

感動詞 なんと 可表示 驚嘆,翻譯成 哎呀

例文

なんと、これが噂のロボットか。

哎呀、這就是傳言中的機器人呀!

  • なんと [1]: 哎呀
  • これ [0]: 這個
  • が:格助主語
  • 噂(うわさ) [0]: 傳言
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • ロボット [1]: robot、機器人
  • か:終助感動

なんと、早く返答し給え。

哎呀、快點給我回覆吧。

  • なんと [1]: 哎呀
  • 早(はや)い [2]:い形容 快的
    • 早く [1]: 快點
  • 返答(へんとう)する [0]:動III 自動 辞書形 回覆
    • 返答します [6]:ます形 回覆
    • 返答し [0]:接続 回覆
  • 給(たま)う [2]:動I 他動 辞書形
    • 給え [2]:命令形