點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

ずっと (一直)

Sam Xiao's Avatar 2023-06-07

副詞 ずっと 可表示 一直

例文

ずっと日本に住むつもりだ。

我打算一直住在日本。

  • ずっと [0]: 一直
  • 日本(にほん) [0]: 日本
  • に:格助存在位置
  • 住(す)む [1]:動I 自動
  • つもり [0]: 打算
  • だ:助動

昨日はずっと家でテレビを見てた。

昨天一直在家看電視。

  • 明日(あした) [0]: 明天
  • は:副助主題
  • ずっと [0]: 一直
  • 家(うち) [0]:
  • で:格助發生位置
  • テレビ [1]: 電視
  • を:格助 接受 見る賓語
  • 見(み)る [1]:動I 他動 辞書形
    • 見て [1]:て形
    • 見ている [1]:現在進行 正在看
    • 見ていた [1]:た形 正在看
    • 見てた [1]:縮約 正在看

これからもずっと日本で暮らしていく予定だ。

我計畫今後一直在日本生活下去。

  • これ [0]: 這裡
  • から [1]:格助時間起點
  • も:副助
  • ずっと [0]: 一直
  • 日本(にほん) [0]: 日本
  • で:格助發生位置
  • 暮(く)らす [0]:動I 自他 辞書形 生活
    • 暮らして [0]:て形 生活
    • 暮らしていく [0]:持續動作 生活下去
  • 予定(よてい) [0]: 計畫
  • だ:助動