副詞 ぜひ 可表示強烈 意志，但不能用於 事實 或 推測，也不能用於 否定，翻譯成 務必 或 一定。
接続
ぜひ+Vるぜひ+Vますます+たいぜひ+Vて+くださいぜひ+Vますます+ましょうぜひ+Vよう
ポイント
- 有
儘管不簡單，但仍盡力的語感 - 用於
100%強烈意志，不可用於事實或推測 ぜひ之後不能接否定，必須改用絶対にぜひ之後可接たい、ください、ましょう、動詞意向形ぜひ之後不可接でしょう、だろう
例文
今度の旅行にぜひ参加したい。
一定參加這次的旅行。
- 今度(こんど) [1]：
名這次 - の：
格助以名詞形容名詞 - 旅行(りょこう) [0]：
名旅行 - に：
格助表目的 - ぜひ [1]：
副一定 - 参加(さんか)する [0]：
動III自動辞書形參加- 参加します [5]：
ます形參加 - 参加したい [5]：
想做想參加
- 参加します [5]：
ぜひ北海道へ行きたい。
一定要去北海道。
- ぜひ [1]：
副一定 - 北海道(ほっかいどう) [3]：
名北海道 - 行(い)く[0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きたい [3]：
想做想去
- 行きます [3]：
君が日本へ来たら、ぜひ会おう。
如果你來日本，請務必見面吧。
- 君(きみ) [0]：
代你 - が：
格助表主語 - 日本(にほん) [2]：
名日本 - へ：
格助表移動方向 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来た [1]：
た形來 - 来たら [1]：
如果如果來
- 来た [1]：
- ぜひ [1]：
副務必 - 会(あ)う [1]：
動I自動辞書形見面- 会おう [2]：
意向形見面吧
- 会おう [2]：
ぜひ来てください。
請務必來。
- ぜひ [1]：
副務必 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(き)て [1]：
て形來 - 来てください [1]：
請託請來
- 来(き)て [1]：
卒業式にはぜひ出席してください。
畢業典禮請務必要出席。
- 卒業式(そつぎょうしき) [3]：
名畢業典禮 - に：
格助表目的 - は：
副助表主題 - ぜひ [1]：
副務必 - 出席(しゅっせき)する [0]：
動III自動辞書形參加- 出席して [0]：
て形參加 - 出席してください [0]：
請託請參加
- 出席して [0]：
否定
ぜひ心配しないでください。 (X)絶対に心配しないでください。 (O)
請務必不要擔心。
- ぜひ [1]：
副務必 - 絶対(ぜったい)に [0]：
副一定 - 心配(しんぱい)する [0]：
動III他動辞書形擔心- 心配しない [0]：
ない形不擔心 - 心配しないで [0]：
て形不擔心 - 心配しないでください [0]：
請託請不擔心
- 心配しない [0]：