點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

大抵 (大致)

Sam Xiao's Avatar 2023-06-06

副詞 たいてい 可表示 大致 描述 頻率

例文

休日はたいてい10時に起きる。

假日大致 10 點起床。

  • 休日(きゅうじつ) [0]: 假日
  • は:副助主題
  • 大抵(たいてい) [0]: 大致
  • 10時(じゅうじ) [1]: 10 點
  • に:格助發生時間
  • 起(お)きる [2]:動II 自動 起床

週末は音楽を聞くとか雑誌を読むとか、たいてい家で過ごしてる。

週末就聽聽音樂啦看看雜誌啦,大致都待在家。

  • 週末(しゅうまつ) [0]: 週末
  • は:格助主題
  • 音楽(おんがく) [1]: 音樂
  • を:格助 接受 聞く賓語
  • 聞(き)く [0]:動I 他動
  • とか [2]:副助列舉
  • 雑誌(ざっし) [0]: 雜誌
  • を:格助 接受 読む賓語
  • 読(よ)む [1]:動I 他動
  • とか [2]:副助列舉
  • 大抵(たいてい) [0]: 大致
  • 家(うち) [0]:
  • で:格助發生位置
  • 過(す)ごす [2]:動I 他動 辞書形 度過
    • 過ごして [2]:て形 度過
    • 過ごしている [2]:習慣反覆 都度過
    • 過ごしてる [2]:縮約 都度過

A:休みの日はいつも何をしてる?

B:そうですね。たいてい絵を描いてる。

A:休假都會做什麼?

B:這個嘛,大致都在畫畫。

  • 休(やす)みの日(ひ) [0]: 休假
  • は:副助主題
  • いつも [1]: 總是
  • 何(なに) [1]: 什麼
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形
    • して [0]:て形
    • している [0]:習慣反覆 都做
    • してる [0]:縮約 都做
  • そうですね [5]: 這個嘛
  • 大抵(たいてい) [0]: 大致
  • 絵(え) [0]:
  • を:格助 接受 描く賓語
  • 描(か)く [0]:動I 他動 辞書形
    • 描いて [0]:て形
    • 描いている [0]:習慣反覆 都畫
    • 描いてる [0]:縮約 都畫