點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

すごく (很)

Sam Xiao's Avatar 2023-07-17

副詞 すごく 可表示 ,由 い形容詞すごい 變形而來。

動詞

すごく落ち込んで体調を崩した時期がありました。

我有過心情很低落且身體掛掉的時期。

  • すごく [2]:
  • 落(お)ち込(こ)む [0]:動I 自動 辞書形 心情低落
    • 落ち込んで [0]:て形 心情低落
  • 体調(たいちょう)を崩(くず)す [0]: 身體掛掉
    • 体調を崩した [0]:た形 身體掛掉了
  • 時期(じき) [1]: 時期
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • あります [3]:ます形
    • ありました [3]:た形

い形容詞

山田さんの話では、新し部長はすごく厳しい人だそうだ。

根據山田先生所說,新任部長是很嚴厲的人。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 話(はなし) [0]:名 話
  • では [0]:副助主題
  • 新(あたら)しい [4]:い形容 新的
  • 部長(ぶちょう) [0]: 部長
  • は:副助主題
  • すごく [2]:
  • 厳(きび)しい [3]:い形容 嚴格的
  • 人(ひと) [0]:
    • 人だそう [4]:聽說 聽說人
  • だ:助動

すごく楽しかった。

我過的很開心。

  • すごく [2]:
  • 楽(たの)しい [3]:い形容 開心的
    • 楽しかった [3]:た形 開心的

な形容詞

彼女の演技はすごく自然です。

她的表演很自然。

  • 彼女(かのじょ) [1]:
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 演技(えんぎ) [1]: 演技
  • は:副助主題
  • すごく [2]:
  • 自然(しぜん) [0]:な形容 自然的
  • です:助動

このプロジェクトはすごく重要です。

這個專案很重要。

  • この [0]:連体 這個
  • プロジェクト [3]: project、專案
  • は:副助主題
  • すごく [2]:
  • 重要(じゅうよう) [0]:な形容 重要的
  • です:助動