點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

もう (加強語氣)

Sam Xiao's Avatar 2024-06-27

副詞 もう 可表示 加強語氣,此時 重音2

例文

もう何やってんだよ。

你到底在幹什麼?

  • もう [2]:加強語氣
  • 何(なに) [1]: 什麼
  • やる [0]:動I 他動 辞書形
    • やって [0]:て形
    • やっている [0]:現在進行 在幹
    • やってる [0]:縮約 在幹
    • やってん [0]:縮約 在幹
    • やってんだよ [0]:終助告知

これはもう疑う余地のない事実だ。

這個是真的沒有懷疑餘地的事實。

  • これ [0]:連体 這個
  • は:副助主題
  • もう [2]: 加強語氣
  • 疑(うたが)う [0]:動I 他動 懷疑
  • 余地(よち) [1]: 餘地
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • ない [1]:ない形 沒有
  • 事実(じじつ) [1]: 事實
  • だ:助動

嫌になっちゃうなあ、もう。

真是討厭。

  • 嫌(いや) [2]:な形容 討厭的
    • 嫌に: 討厭地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なって [1]:て形 變成
    • なってしまう [1]:遺憾 變成
    • なっちゃう [1]:縮約 變成
  • なあ [0]:終助感嘆
  • もう [2]: 加強語氣