副詞
ますます
可表示 越來越
,本來已經 有
某種程度,但程度 越來越明顯
,常搭配 ていく
或 ていくだろ
。
接続
ますます
+Vて
+いく
ますます
+Vて
+いくだろう
例文
これからはますます暑くなってくでしょう。
從今以後應該會越來越熱起來吧。
- これ [0]:
代
這 - から [1]:
格助
表時間起點
- は:
副助
表主題
- ますます [2]:
副
越來越 - 暑(あつ)い [2]:
い形容
熱的- 暑く [2]:
副
熱地
- 暑く [2]:
- なる [1]:
動I
自動
辞書形
變成- なって [1]:
て形
變成 - なっていく [1]:
狀態變化
變成中 - なってく [1]:
縮約
變成中 - なってくでしょう [1]:
推測應該
應該變成中
- なって [1]:
世界中で海外旅行する人がますます増えてくだろ。
全世界去海外旅行的人應該越來越多了吧。
- 世界中(せかいじゅう) [4]:
名
全世界 - で:
格助
表限定範圍
- 海外旅行(かいがいりょこう)する [5]:
動III
自動
去海外旅行 - 人(ひと) [0]:
名
人 - が:
格助
表主語
- ますます [2]:
副
越來越 - 増(ふ)える [2]:
動II
自動
辞書形
增加- 増えて [1]:
て形
增加 - 増えていく [1]:
狀態變化
增加 - 増えてく [1]:
縮約
增加 - 増えてくだろう [1]:
推測應該
應該增加 - 増えてくだろ [1]:
縮約
應該增加
- 増えて [1]:
お支払い方法がますます便利になってく。
支付方式越來越方便了。
- お:
接頭
表尊敬
- 支払(しはら)い [0]:
名
支付 - 方法(ほうほう) [0]:
名
方法 - が:
格助
表主語
- ますます [2]:
副
越來越 - 便利(べんり) [1]:
な形容
便利的- 便利に [1]:
副
地利地
- 便利に [1]:
- なる [1]:
動I
自動
辞書形
變成- なって [1]:
て形
變成 - なっていく [1]:
狀態變化
變成 - なってく [1]:
縮約
變成
- なって [1]:
台湾では今、電子決済利用する人ますます増えてくだろ。
台灣現在使用電子支付的人越來越多了吧。
- 台湾(たいわん) [3]:
名
台灣 - で:
格助
表發生位置
- は:
副助
表主題
- 今(いま) [1]:
名
現在 - 電子決済(でんしけっさい) [4]:
名
電子支付 - 利用(りよう)する [0]:
動III
自動
利用 - 人(ひと) [0]:
名
人 - ますます [2]:
副
越來越 - 増(ふ)える [0]:
動II
自動
辞書形
增加- 増えて [0]:
て形
增加 - 増えていく [0]:
狀態變化
增加中 - 増えてく [0]:
縮約
增加中 - 増えてくだろ [0]:
推測
增加中吧
- 増えて [0]: