副詞
必ず
可表示 推測
或 強烈意志
,但不可用於 事實
,也不能用於 否定
。
接続
必ず
+Vる
必ず
+Vます
+たい
必ず
+Vて
+ください
必ず
+Vます
ます+ましょう
必ず
+Vよう
100% 發生機率
あの人は朝は必ず散歩してる。
那個人早上一定去散步。
- あの [0]:
連体
那個 - 人(ひと) [0]:
名
人 - は:
副助
表主題
- 朝(あさ) [1]:
名
早上 - は:
副助
表主題
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 散歩(さんぽ)する [0]:
動III
自動
辞書形
散步- 散歩して [0]:
て形
散步 - 散歩している [0]:
習慣反覆
習慣散步 - 散歩してる [0]:
縮約
習慣散步
- 散歩して [0]:
昔日本語を毎日必ず2時間勉強した。
以前每天一學習日文兩小時。
- 昔(むかし) [0]:
名
從前 - 日本語(にほんご) [0]:
名
日語 - を:
格助
接受勉強する
的賓語
- 毎日(まいにち) [1]:
名
每天 - 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 2時間(にじかん) [2]:
名
兩小時 - 勉強(べんきょう)する [0]:
動III
自他
辞書形
唸書- 勉強した [0]:
た形
唸書
- 勉強した [0]:
北海道は冬になると必ず雪が降る。
北海道一到冬天一定下雪。
- 北海道(ほっかいどう) [3]:
名
北海道 - は:
副助
表主題
- 冬(ふゆ) [2]:
名
冬天 - に:
格助
表變化結果
- なる [1]:
動I
自動
變成 - と:
接助
表一就
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 雪(ゆき) [2]:
名
雪 - が:
格助
表主語
- 降(ふ)る [1]:
動I
自動
下雪
100% 強烈意志
日本にいる時、必ずラーメンを食べまくります。
在日本的時候,一定要狂吃拉麵。
- 日本(にほん) [2]:
名
日本 - に:
格助
表存在位置
- いる [0]:
動I
自動
存在 - 時(とき) [2]:
名
時 - 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - ラーメン [1]:
名
拉麵 - を:
格助
接受食べる
的賓語
- 食(た)べる [2]:
動II
他動
辞書形
吃- 食べます [3]:
ます形
吃 - 食べまくる [4]:
狂做
狂吃 - 食べまくります [6]:
ます形
狂吃
- 食べます [3]:
この手紙は必ず出してください。
這封信請一定交出來。
- この [0]:
連
這個 - 手紙(てがみ) [0]:
名
信 - は:
副助
表主題
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 出(だ)す [1]:
動I
他動
辞書形
交出- 出して [1]:
て形
交出 - 出してください [1]:
請託
請交出
- 出して [1]:
必ず窓を閉めるようにしてください。
窗戶請留意一定要關起來。
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 窓(まど) [1]:
名
窗戶 - を:
格助
接受閉める
的賓語
- 閉(し)める [2]:
動II
他動
辞書形
關- 閉めるようにしてください [0]:
請留意
請留意關
- 閉めるようにしてください [0]:
休む時は必ず連絡するようにしてください。
休假時請留意一定要聯絡。
- 休(やす)む [2]:
動I
自動
休假 - 時(とき) [2]:
名
時 - は:
副助
表主題
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 連絡(れんらく)する [0]:
動III
自他
辞書形
聯絡- 連絡するようにしてください [0]:
請留意
請留意聯絡
- 連絡するようにしてください [0]:
否定
私は必ず負けない。
(X)私は絶対に負けない。
(O)
我一定不能輸。
必ず
之後不能接否定
,必須改用絶対に
- 私(わたし) [0]:
代
我 - は:
副助
表主語
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 絶対(ぜったい)に [0]:
副
一定 - 負(ま)ける [0]:
動II
自他
辞書形
輸- 負けない [0]:
ない形
不輸
- 負けない [0]:
必ず行かないでください。
(X)絶対に行かないでください。
(O)
請一定不要去。
- 必(かなら)ず [0]:
副
一定 - 絶対(ぜったい)に [0]:
副
一定 - 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去- 行かない [0]:
ない形
不去 - 行かないで [0]:
て形
不去 - 行かないでください [0]:
請託
請不去
- 行かない [0]:
結論
- 用於
100% 發生機率
或100% 強烈意志
,不可用於事實
必ず
之後不可接否定
,必須改用絶対に
必ず
之後可接たい
、ください
、ましょう
、動詞意向形
必ず
之後不可接でしょう
、だろう