點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

N どおりに (按照)

Sam Xiao's Avatar 2023-11-27

名詞 どおりに 可表示 依照的東西,視為 副詞どおり 漢字為 通り 較少用,亦可省略 ,翻譯成 按照正如

接続

  • N + どおりに
  • N + どおり

例文

悪魔は文字どおり、悪い魔物です。

惡魔就如字面上的意思,就是邪惡的妖怪。

  • 悪魔(あくま) [1]: 惡魔
  • は:副助主題
  • 文字(もじ) [1]: 文字
    • 文字どおり [1]:按照 按照文字
  • 悪(わる)い [2]:い形容 邪惡的
  • 魔物(まもの) [0]: 妖怪
  • です [0]:助動

台風が酷くて、学校は予想どおり休みになりました。

颱風很大,學校正如預料般地放假了。

  • 台風(たいふう) [3]: 颱風
  • が:格助主語
  • 酷(ひど)い [2]:い形容 強烈的
    • 酷くて [2]:て形 強烈的
  • 学校(がっこう) [0]: 學校
  • は:副助主題
  • 予想(よそう) [0]: 預料
    • 予想どおり [5]:按照 正如預料
  • 休(やす)む [2]:動I 自他 辞書形 休息
    • 休みます [3]:ます形 休息
    • 休み [3]: 休息
  • に:格助變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なります [3]:ます形 變成
    • なりました [3]:た形 變成了

先輩の指示どおり新入生歓迎会のお茶とピザを用意しました。

按照學長的指示準備了迎新會的茶和披薩。

  • 先輩(せんぱい) [0]: 學長
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 指示(しじ) [1]: 指示
    • 指示どおり [1]:按照 按照指示
  • 新入生(しんにゅうせい) [3]: 新生
  • 歓迎会(かんげいかい) [3]: 歡迎會
  • 新入生歓迎会(しんにゅうせいかんげいかい) [9]: 迎新會
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • お茶(ちゃ) [0]:
  • と:格助並列
  • ピザ [1]: pizza、披薩
  • を:格助 接受 用意する賓語
  • 用意(ようい)する [0]:動III 自他 辞書形 準備
    • 用意します [5]:ます形 準備
    • 用意しました [5]:た形 準備了