點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

ちゃんと (好好地)

Sam Xiao's Avatar 2024-03-03

副詞 ちゃんと 可表示 好好地

例文

若いうちにちゃんと勉強しないと、大人になってから苦労するよ。

趁年輕的時候,不好好唸書的話,長大之後會吃苦哦。

  • 若(わか)い [2]:い形容 年輕的
  • うち [0]: 趁年輕
  • に:格助發生時間
  • ちゃんと [0]: 好好地
  • 勉強(べんきょう)する [0]:動III 自他 辞書形 唸書
    • 勉強しない [0]:ない形 不唸書
    • 勉強しないと [0]:不...就 不唸書就
  • 大人(おとな) [0]: 大人
  • に:格助變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なって [1]:て形 變成
    • なってから [1]:順序 變成之後
  • 苦労(くろう)する [0]:動III 自動 辛苦
  • よ:終助告知

朝食はちゃんと食べてくる。

早餐一定要好好吃起來。

  • 朝食(ちょうしょく) [0]: 早餐
  • は:副助主題
  • ちゃんと [0]: 好好地
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形
    • 食べて [1]:て形
    • 食べてくる [1]:狀態變化 吃起來