點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

返事する、返答する

Sam Xiao's Avatar 2023-05-03

返事する返答する 都可表示 回應,但 語感 不太一樣。

単語

  • 返事(へんじ)する [0]:動III 自動 回應
  • 返答(へんとう)する [0]:動III 自動 回應

例文

返事する

名前を呼んだら、すぐに返事してください。

叫到名字的話請馬上回應。

返事する 可用在 日常生活商務場合 中,表示對方回答你的提問或請求的回答

  • 名前(なまえ) [0]: 名字
  • を:格助 接受 呼ぶ賓語
  • 呼(よ)ぶ [0]:動I 自動 辞書形
    • 呼んだ [0]:た形
    • 呼んだら [0]:的話 叫到的話
  • すぐに [1]: 馬上
  • 返事(へんじ)する [3]:動III 自動 辞書形 回應
    • 返事して [3]:て形 回應
    • 返事してください [3]:請託 請回應

返答する

なんと、早く返答し給え。

哎呀、快點給我回覆吧。

返答する 可表示較為 正式官方 的回應,如 政府機關 對民眾提出的問題所做的回應

  • なんと [1]: 哎呀
  • 早(はや)い [2]:い形容 快的
    • 早く [1]: 快點
  • 返答(へんとう)する [0]:動III 自動 辞書形 回覆
    • 返答します [6]:ます形 回覆
    • 返答し [0]:接続 回覆
  • 給(たま)う [2]:動I 他動 辞書形
    • 給え [2]:命令形