日文中的 動詞
,會 依據動作發生時間不同
,而有不一樣的句型表現,以時間的流動來看,動詞通常可以分成以下的時間流程:直前
→ 開始
→ 持續
→ 完了
→ 結果
。
例文
読むところだ
本を読むところだ。
正要讀書。
還沒讀書
,但正準備要
讀書
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読むところ [1]:
正要做
正要讀書
- 読むところ [1]:
- だ:
助動
是
読み始める
本を読み始める。
開始讀書。
開始讀書
,為讀書區間
的起點
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読みます [3]:
ます形
讀書 - 読み始める [0]:
開始
開始讀
- 読みます [3]:
読んでいる
本を読んでいる。
正在讀書。
正在讀書中
,在讀書區間
之間
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読んで [1]:
て形
讀書 - 読んでいる [1]:
現在進行
正在讀書
- 読んで [1]:
読んでところだ
本を読んでところだ。
正在讀書。
正在讀書中
,在讀書區間
之間
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読んで [1]:
て形
讀書 - 読んでところ [1]:
正在做
正在讀書
- 読んで [1]:
- だ:
助動
是
読み終わる
本を読み終わる。
讀完書。
結束讀書
,為讀書區間
的終點
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読みます [3]:
ます形
讀書 - 読み終わる [0]:
結束
讀完書
- 読みます [3]:
読んだところだ
本を読んだところだ。
剛剛讀完書。
離
讀書區間
的終點
不久的剛剛
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読んだ [1]:
た形
讀了書 - 読んだところ [1]:
剛剛做
讀完書
- 読んだ [1]:
- だ:
助動
是
読んである
本を読んである。
讀完書了。
讀完書
後
的任何時間
都可說讀完書了
的維持狀態
- 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀書- 読んで [1]:
て形
讀書 - 読んである [1]:
維持狀態
讀完書了
- 読んで [1]: