後、後で 與 後に 都可表示 之後，但 語感 不太一樣。
接続
Vた+後、Vて+いる(不相關持續行為)N+の+後、Vて+いる(不相關持續行為)Vた+後で、V(不相關非持續行為)N+の+後で、V(不相關非持續行為)Vた+後に、V(相關非持續行為)N+の+後に、V(相關非持續行為)
後
コーヒーを飲んだ後、ずっと勉強してる。
喝了咖啡後一直在讀書。
後可表示前項動作完之後的不相關持續行為，所以搭配Vて+いる
- コーヒー [3]：
名coffee、咖啡 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲んだ [1]：
た形喝了
- 飲んだ [1]：
- 後(あと) [1]：
名之後 - ずっと [0]：
副一直 - 勉強(べんきょう)する [0]：
動III自他辞書形唸書- 勉強して [0]：
て形唸書 - 勉強している [0]：
結果狀態唸書 - 勉強してる [0]：
縮約唸書
- 勉強して [0]：
後で
ご飯を食べた後で、薬を飲む。
吃完飯之後吃藥。
後可表示前項動作完之後的不相關非持續行為
- ご飯(はん) [1]：
名飯 - を：
格助接受食べる的賓語 - 食(た)べる [2]：
動II他動辞書形吃- 食べた [1]：
た形吃了
- 食べた [1]：
- 後(あと)で [1]：
名之後 - 薬(くすり) [0]：
名藥 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動吃藥
後に
ワクチンを受けた後に、体調が悪くなった。
接種疫苗後，身體變得不適。
後に可表示前項動作完之後的相關非持續行為
- ワクチン [1]：
名Vaccin、疫苗 - を：
格助接受受ける的賓語 - 受(う)ける [2]：
動I他動辞書形接種疫苗- 受けた [1]：
た形接種疫苗 - 受けた後(あと)に [4]：
之後接種疫苗之後
- 受けた [1]：
- 体調(たいちょう) [0]：
名身體狀況 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容不好的- 悪く [2]：
副不好地
- 悪く [2]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成
- なった [1]：