てくれますか 與 てもらえますか 都可表示 請求，但 客氣度 不太一樣。
接続
Vて+くれますか(你要幫我…嗎？)Vて+もらえますか(我能請你…嗎？)
てくれますか
レポートを書いたんだけど、見てくれますか。
我報告寫好了，你要幫我看嗎？
てくれますか源自於くれる的給我，是站在自己立場上做請求，翻譯成你要幫我...嗎?
- レポート [2]：
名report、報告 - を：
格助接受書く的賓語 - 書(か)く [1]：
動I他動辞書形寫- 書いた [1]：
た形寫了
- 書いた [1]：
- んだけど [2]：
接助表前言 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てくれる [1]：
幫我幫我看 - 見てくれます [5]：
ます形幫我看 - 見てくれますか [5]：
疑問幫我看嗎？
- 見て [1]：
てもらえますか
レポートを書いたんだけど、見てもらえますか。
我報告寫好了，我能請你看嗎？
てもらえますか源自於もらう的從...得到，是站在對方立場上做請求，且還搭配可能形的もらえる，因此較てくれますか客氣，翻譯成我能請你...嗎？
- レポート [2]：
名report、報告 - を：
格助接受書く的賓語 - 書(か)く [1]：
動I他動辞書形寫- 書いた [1]：
た形寫了
- 書いた [1]：
- んだけど [2]：
接助表前言 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てもらう [1]：
我請我請你看 - 見てもらえる [1]：
可能形我能請你看 - 見てもらえます [6]：
ます形我能請你看 - 見てもらえますか [6]：
疑問我能起你看嗎？
- 見て [1]：
レポートを書いたんだけど、見てもらえますか。 (O)レポートを書いたんだけど、見てもらいますか。 (X)
我報告寫好了，我能請你看嗎？
使用
もらう表示請求時，只能使用可能形的もらえる，不能直接使用ます形的もらえます做請求
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てもらう [1]：
我請我請你看 - 見てもらいます [6]：
ます形我請你看 - 見てもらえる [1]：
可能形我能請你看 - 見てもらえます [6]：
ます形我能請你看 - 見てもらえますか [6]：
疑問我能起你看嗎？
- 見て [1]：
レポートを書いたんだけど、見てもらえますか。 (O)レポートを書いたんだけど、見てもらえませんか。 (O)
我報告寫好了，我能不能請你看呢？
除了使用
可能形的もらえる做請求外，亦可使用否定形做請求更禮貌，對觀光客而言，てもらえませんか算最剛好的禮貌請求，翻譯成我能不能請你...呢？
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てもらう [1]：
我請我請你看 - 見てもらえる [1]：
可能形我能請你看 - 見てもらえます [6]：
ます形我能請你看 - 見てもらえません [7]：
否定我不能請你看 - 見てもらえませんか [6]：
疑問我能不能起你看呢？
- 見て [1]：
レポートを書いたんだけど、見てもらえますか。 (O)レポートを書いたんだけど、見ていただきますか。 (X)レポートを書いたんだけど、見ていただけますか。 (O)
我報告寫好了，我能麻煩請你看嗎？
除了使用
もらえる做請求外，亦可使用敬語的いただく，但一樣得使用可能形的いただける，不能直接使用ます形的いただきます做請求， 翻譯成我能麻煩請你...嗎？
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見ていただく [1]：
我請我麻煩請你看 - 見ていただきます [7]：
ます形我麻煩請你看 - 見ていただける [1]：
可能形我能麻煩請你看 - 見ていただけます [7]：
ます形我能麻煩請你看 - 見ていただけますか [7]：
疑問我能麻煩請你看嗎？
- 見て [1]：
レポートを書いたんだけど、見ていただけますか。 (O)レポートを書いたんだけど、見ていただけませんか。 (O)
我報告寫好了，我能不能麻煩請你看嗎？
除了使用
可能形的いただける做請求外，亦可使用否定形做更禮貌請求 ，翻譯成我能不能麻煩請你...嗎？
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見ていただく [1]：
我請我麻煩請你看 - 見ていただける [1]：
可能形我能麻煩請你看 - 見ていただけます [7]：
ます形我能麻煩請你看 - 見ていただけません [8]：
否定我不能麻煩請你看 - 見ていただけませんか [8]：
疑問我能不能麻煩請你看嗎？
- 見て [1]：
レポートを書いたんだけど、見ていただけでしょうか。 (O)
我報告寫好了，我能大概麻煩請你看嗎？
最終極的禮貌，就是使用
敬語+可能形+でしょうか，常用於對客人，一般觀光客不必用此，翻譯成我能大概麻煩請你...嗎？
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見ていただく [1]：
我請我麻煩請你看 - 見ていただける [1]：
可能形我能麻煩請你看 - 見ていただけます [7]：
ます形我能麻煩請你看 - 見ていただけでしょう [8]：
大概我能大概麻煩請你看 - 見ていただけでしょうか [8]：
疑問我能大概麻煩請你看嗎？
- 見て [1]：