點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Vます そう だ、Vる よう だ

Sam Xiao's Avatar 2023-01-23

Vまる ます そうだVる ようだ 都能表示 好像,但 語感 不太一樣。

接続

  • Vます ます + そう +
  • Vる + よう +

例文

そう

雨が降りそうだ。

好像會下雨。

看到 天上烏雲密佈,看起來 好像會下雨

  • 雨(あめ) [0]:
  • が:格助主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降ります [3]:ます形 下雨
    • 降りそう [3]:好像 好像要下雨
  • だ:助動

彼は待ち合わせに遅れそうだ。

他約會好像會遲到。

看到 路上塞車,看起來 好像會遲到

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 待(ま)ち合(あ)わせ [0]: 約會
  • に:格助動作對象
  • 遅(おく)れる[0]:動II 自動 辞書形 遲到
    • 遅れます [0]:ます形 遲到
    • 遅れそう [4]:好像 好像會遲到
  • だ:助動

よう

雨が降るようだ。

好像會下雨。

沒有 當場實際看到,只是憑消息 感覺 會下雨

  • 雨(あめ) [0]:
  • が:格助主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降るそう [3]:好像 好像要下雨
  • だ:助動

彼は待ち合わせに遅れるようだ。

他好像約會會遲到。

沒有 當場實際看到,只是憑消息 感覺 他很忙碌

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 待(ま)ち合(あ)わせ [0]: 約會
  • に:格助動作對象
  • 遅(おく)れる[0]:動II 自動 辞書形 遲到
    • 遅れるよう [5]:好像 好像會遲到
  • だ:助動