ますます、だんだん 與 どんどん 都可表示 漸漸地，但 語感 不太一樣。
単語
- ますます [2]：
副越來越 - だんだん [0]：
副漸漸地 - どんどん [1]：
副連續不斷地
ますます
これからはますます暑くなってくでしょう。
從今以後應該會越來越熱起來吧。
ますます可表示越來越，本來已經有某種程度，但程度越來越明顯，常搭配ていく或ていくだろ
- これ [0]：
代這 - から [1]：
格助表時間起點 - は：
副助表主題 - ますます [2]：
副越來越 - 暑(あつ)い [2]：
い形容熱的- 暑く [2]：
副熱地
- 暑く [2]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なって [1]：
て形變成 - なっていく [1]：
狀態變化變成中 - なってく [1]：
縮約變成中 - なってくでしょう [1]：
推測應該應該變成中
- なって [1]：
だんだん
台風の影響で、風がだんだん強くなってきた。
受台風的影響，風漸漸變強起來了。
だんだん可表示漸漸地的緩慢變化，常搭配できた
- 台風(たいふう) [3]：
名颱風 - の：
格助以名詞形容名詞 - 影響(えいきょう) [0]：
名影響 - で：
格助表原因理由 - 風(かぜ) [0]：
名風 - が：
格助表 主語 - だんだん [0]：
副漸漸地 - 強(つよ)い [2]：
い形容強的- 強く [2]：
副強地
- 強く [2]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なって [1]：
て形變成 - なってくる [1]：
狀態變化變強起來 - なってきた [1]：
た形變強起來了
- なって [1]：
どんどん
斬新なアイデアがどんどん出てくる。
不斷湧出來嶄新的想法。
どんどん可表示連續不斷地的快速變化
- 斬新(ざんしん) [0]：
な形容嶄新的 - アイデア [1]：
名idea、想法 - が：
格助表主語 - どんどん [1]：
副連續不斷地 - 出(で)る [1]：
動II自動辞書形湧出- 出て [1]：
て形湧出 - 出てくる [1]：
狀態變化湧出來
- 出て [1]：