時々 與 時には 都可表示 有時候，但 語感 不太一樣。
単語
- 時々(ときどき) [2]：
副有時候 - 時(とき)には [2]：
副有時候
時々
このパソコンは時々フリーズすることがある。
這台電腦有時會當機。
時々可表示頻率的有時後，常用於口語
- この：
連体這個 - パソコン [0]：
名personal computer、電腦 - は：
副助表主題 - 時々(ときどき) [2]：
副有時候 - フリーズする [2]：
動III自動當機- フリーズするとこ [2]：
名當機
- フリーズするとこ [2]：
- が：
格助表主語 - ある：
動I自動有
時には
プライドを捨てて、助けを求めることも時には必要です。
拋下自尊，尋求幫助，有時也是必要的。
時には可表示例外的有時後，常用於書面
- プライド [0]：
名pride、自尊 - 捨(す)てる [0]：
動II他動辞書形拋棄- 捨てて [0]：
て形拋棄
- 捨てて [0]：
- 助(たす)ける [3]：
動II他動辞書形幫助- 助けます [4]：
ます形幫助 - 助け [3]：
名幫助
- 助けます [4]：
- を：
格助接受求める的賓語 - 求(もと)める [3]：
動II他動辞書形尋求- 求めること [3]：
名尋求
- 求めること [3]：
- 時(とき)には [2]：
副有時候 - 必要(ひつよう) [0]：
名必要 - です [1]：
助動是